Under the Assessment Admin drop down menu, select "View & Score Responses." Next, select the pencil icon next to the Assessment you wish to score. You will need to choose the section or student.
Additional instructions are attached in a pdf and are available in the help menu (?) in Schoolnet.